Política de privacidad
Última actualización: 01 de mayo de 2026
Esta Política de privacidad explica cómo A-Recreations («nosotros», «nuestro» o «nuestra») recopila, utiliza, conserva y comparte determinada información cuando usted utiliza Donniya o cualquier servicio relacionado que enlace a esta política.
Al utilizar Donniya, usted acepta las prácticas descritas en esta Política de privacidad. Si no está de acuerdo con esta política, por favor no utilice la aplicación.
1. Información que recopilamos
1.1 Información que usted proporciona
Podemos recopilar la información que usted nos proporciona voluntariamente cuando nos contacta, solicita asistencia, envía comentarios, participa en encuestas o interactúa con nosotros sobre Donniya. Esto puede incluir su nombre, dirección de correo electrónico, contenido del mensaje y cualquier otra información que decida compartir.
Si realiza una compra, la información de pago es procesada por la tienda de aplicaciones o el proveedor de pago correspondiente. No conservamos los números completos de tarjetas de débito, tarjetas de crédito, cuentas bancarias ni cuentas de Mobile Money.
1.2 Permisos de la aplicación
Según las funciones que utilice, Donniya puede solicitar permiso para enviar notificaciones push o acceder a funciones relacionadas con recordatorios en su dispositivo. Puede modificar estos permisos en cualquier momento desde los ajustes de su dispositivo.
1.3 Información recopilada automáticamente
Cuando utiliza Donniya, cierta información técnica y de uso puede recopilarse automáticamente para ayudarnos a operar, proteger, analizar y mejorar la aplicación. Esto puede incluir el tipo de dispositivo, el sistema operativo, la versión de la aplicación, los ajustes de idioma, el país o la ubicación aproximada, la dirección IP, informes de fallos, datos de rendimiento, páginas o funciones consultadas, así como la fecha y hora de la actividad dentro de la aplicación.
No recopilamos ubicación GPS precisa salvo que una función específica lo solicite claramente y usted otorgue ese permiso.
1.4 Información sensible
No recopilamos ni tratamos intencionalmente información personal sensible como origen racial o étnico, creencias religiosas, información de salud, datos biométricos u orientación sexual.
1.5 Privacidad de los menores
Donniya está destinada a un uso general de aprendizaje de idiomas y educación. No recopilamos conscientemente información personal de menores cuando la ley exige el consentimiento de los padres. Si cree que un menor nos ha proporcionado información personal, contáctenos para que podamos revisarla y eliminarla cuando corresponda.
2. Cómo utilizamos la información
Utilizamos la información únicamente para fines legítimos relacionados con Donniya, incluyendo:
- Proporcionar, mantener y mejorar la aplicación;
- Analizar las tendencias de uso y comprender qué funciones son útiles;
- Detectar, prevenir y corregir problemas técnicos, fallos, fraude o problemas de seguridad;
- Enviar notificaciones dentro de la aplicación cuando usted las haya autorizado;
- Responder a solicitudes de asistencia, preguntas y comentarios;
- Gestionar compras, acceso premium, publicidad y funciones de la aplicación;
- Cumplir con nuestras obligaciones legales y hacer valer nuestros derechos cuando sea necesario.
3. Bases legales del tratamiento
Cuando la ley aplicable exige una base legal, tratamos la información personal sobre la base de uno o varios de los siguientes fundamentos:
- Su consentimiento, por ejemplo cuando permite notificaciones o concede permisos en su dispositivo;
- Nuestros intereses legítimos, incluyendo mejorar Donniya, proteger la aplicación y comprender las tendencias de uso;
- La necesidad contractual, cuando el tratamiento es necesario para proporcionar funciones de la aplicación o gestionar compras;
- Las obligaciones legales, cuando debemos cumplir leyes aplicables o solicitudes legales;
- Los intereses vitales, cuando el tratamiento es necesario para proteger la seguridad de una persona.
4. Compartición de información
No vendemos su información personal. Podemos compartir información limitada con proveedores de confianza que nos ayudan a operar Donniya, incluidos proveedores de análisis, informes de fallos, publicidad, alojamiento, procesamiento de pagos, notificaciones y atención al cliente.
Estos proveedores solo pueden tratar la información en la medida necesaria para prestarnos sus servicios y deben protegerla de acuerdo con sus propias obligaciones de privacidad y seguridad.
También podemos compartir información si la ley lo exige, para proteger nuestros derechos, prevenir fraudes o problemas de seguridad, o en el marco de una operación comercial como una fusión, adquisición o venta de activos.
5. Servicios de terceros, enlaces y publicidad
Donniya puede contener enlaces, anuncios o integraciones de servicios de terceros. Estos terceros pueden recopilar o tratar información conforme a sus propias políticas de privacidad. No somos responsables de las prácticas de privacidad, el contenido o la seguridad de sitios web, aplicaciones o servicios de terceros.
Los socios de publicidad y análisis pueden utilizar cookies, identificadores, píxeles, SDK o tecnologías similares para medir el rendimiento de la aplicación, mostrar anuncios, prevenir abusos y comprender cómo los usuarios interactúan con la aplicación.
6. Servicios API de Google
Si Donniya utiliza información recibida a través de las API de Google, nuestro uso de esa información cumplirá con la Política de Datos de Usuario de los Servicios API de Google, incluidos los requisitos de Uso Limitado.
7. Conservación de datos
Conservamos la información personal solo durante el tiempo necesario para los fines descritos en esta Política de privacidad, salvo que la ley exija o permita un período de conservación más largo.
Cuando ya no necesitemos la información personal, la eliminaremos, la anonimizaremos o la conservaremos de forma segura hasta que sea posible eliminarla.
8. Seguridad
Utilizamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger la información. Sin embargo, ningún método de transmisión o almacenamiento electrónico es completamente seguro, y no podemos garantizar una seguridad absoluta.
9. Sus derechos de privacidad
Según su lugar de residencia y la ley aplicable, puede tener derecho a solicitar acceso a su información personal, su corrección, eliminación o una copia de la misma. También puede tener derecho a retirar su consentimiento u oponerse a determinados tratamientos.
Para ejercer sus derechos, contáctenos mediante los datos indicados a continuación. Es posible que necesitemos verificar su identidad antes de responder a su solicitud.
10. Señales “Do Not Track”
Algunos navegadores y sistemas móviles ofrecen señales “Do Not Track”. Como no existe un estándar uniforme en la industria para responder a estas señales, actualmente no respondemos a ellas.
11. Cambios en esta Política de privacidad
Podemos actualizar esta Política de privacidad ocasionalmente. La versión actualizada se indicará mediante una fecha de revisión en la parte superior de la política. Le recomendamos consultar esta página periódicamente.
12. Contacto
Si tiene preguntas o comentarios sobre esta Política de privacidad, puede contactarnos en:
A-Recreations
Sebeninkoro près de la MINUSMA
Bamako, Mali
Correo electrónico: arecreations@donniya.in